Котаро и Юки пробираются через руины города, где каждый угол таит опасность. Они находят убежище в старом бункере, но запасы еды и воды на исходе. Юки рассказывает, что красная звезда находится на вершине башни в центре пустоши. Туда стекаются все выжившие, но мало кто доходит. По пути они сталкиваются с другими людьми: кто-то предлагает союз, кто-то пытается убить и забрать припасы. Котаро учится стрелять из найденного дробовика, но руки дрожат после каждого выстрела. Однажды они натыкаются на засаду: группа вооруженных бандитов окружает их в узком коридоре. Юки прикрывает Котаро щитом, пока он перезаряжает оружие. Пули рикошетят от стен, воздух наполняется пылью и запахом гари. Котаро делает выстрел наугад и попадает одному из нападающих в ногу. Бандиты отступают, но парень понимает: дальше будет только хуже. Каждый шаг к башне требует крови, и красная звезда уже не кажется ему спасением.

Темный покемон Даркрай появляется из ниоткуда и начинает атаковать город. Он использует свою способность погружать всех в кошмары, и даже покемоны Эша не могут с ним справиться. Пикачу пытается дать отпор, но Даркрай слишком силен. Вскоре выясняется, что Даркрай не злодей, а защитник, пытающийся остановить хаос. Диалга и Палкия продолжают разрушать пространство, их крики разрывают небо. Тонио активирует устройство, но оно не работает. Эш бросается в центр битвы, чтобы отвлечь легендарных покемонов. Даркрай встает на его сторону, используя свою тьму, чтобы сдержать световые атаки. В финале все трое исчезают в портале, оставляя город в тишине.

Мамэтачи быстро понимает, что правила турнира меняются каждую минуту. Сначала нужно собирать монеты, прыгая по облакам, но облака оказываются живыми и пытаются сбросить его в пропасть. Потом робот объявляет гонку на летающих тарелках, и Мамэтачи врезается в стену из желе. Его тарелка ломается, и он бежит пешком, перепрыгивая через ямы с шипящей газировкой. В финале первого раунда появляется босс, огромный повар с венчиком вместо руки. Повар взбивает воздух, создавая торнадо из крема. Мамэтачи использует монету, чтобы купить у робота реактивный ранец, но ранец работает только пять секунд. Парень взлетает, хватает повара за колпак и дергает. Колпак оказывается кнопкой, и повар взрывается фейерверком. Робот объявляет победу, но вместо награды открывает новый портал, ведущий в пустыню из попкорна. Мамэтачи вздыхает и идет дальше.

Эш и его команда оказываются в Искаженном мире, где гравитация работает иначе, а пространство изгибается. Гиратина здесь чувствует себя как дома и контролирует каждое движение. Шейми раскрывает, что Небесный Цветок скоро зацветет, и только его сила может успокоить Гиратину. Но Гиратина не слушает, она видит в Шейми лишь разрушителя. Погоня продолжается через порталы и разломы, пока друзья не находят способ добраться до Цветка. Шейми использует свою атаку, чтобы защитить друзей, но Гиратина блокирует удар. В финальной битве Шейми превращается в свою небесную форму и создает мощный взрыв света. Гиратина наконец отступает, а Небесный Цветок распускается, возвращая мир и покой. Эш прощается с Шейми, который улетает к своему стаду, оставляя позади хаос и разрушение.

Парень по имени Кэнта работает курьером в странной кондитерской. Он развозит шоколад по ночному городу, но это не обычные сладости. Каждая плитка меняет сознание того, кто её съест. Одни клиенты хотят забыть прошлое, другие ищут ложные воспоминания, третьи просто хотят сбежать от реальности на несколько часов. Кэнта не задаёт лишних вопросов, он просто берёт заказы и мчится по тёмным улицам на своём велосипеде. Проблемы начинаются, когда в городе появляется новый игрок. Кто-то начинает подделывать шоколад, и последствия оказываются смертельными. Люди сходят с ума, теряют личность или впадают в кому. Кэнта оказывается между полицией, которая хочет закрыть кондитерскую, и криминальными группировками, которые хотят заполучить рецепт. Ему приходится разбираться в происходящем на ходу, потому что каждая новая доставка может стать последней.

Владелец кондитерской старик Синдзи не объясняет свои мотивы. Он просто даёт Кэнте заказы и странные инструкции. Например, никогда не смотреть в глаза клиенту или не принимать оплату наличными. Кэнта нарушает оба правила и сразу влипает в историю с девушкой, которая заказывает шоколад для своего брата. Брат оказывается полицейским под прикрытием, а девушка сама не знает, что творит. Каждый новый заказ раскрывает кусочек большой схемы. Кэнта понимает, что шоколад не просто наркотик, это инструмент для управления людьми. Кто-то использует его, чтобы стирать память свидетелям, кто-то чтобы внедрять ложные воспоминания. Кондитерская работает как прикрытие для чего-то гораздо более масштабного, и Кэнта уже не просто курьер, он часть этого механизма. Выхода нет, потому что если он остановится, его сотрут из памяти тех, кто ему дорог.

Доктор Джамба Джукиба и агент Пликли прилетают на Землю, чтобы вернуть опасный эксперимент. Они выслеживают Стича по сигналу маячка и устраивают погоню по всему острову. Стич угоняет грузовик с мороженым, врезается в будку спасателей и переворачивает лодку с туристами. Лило бежит за ним по пляжу и кричит, чтобы он остановился. В финальной схватке на заброшенном вулкане Стич защищает девочку от бластеров и ловит её, когда она падает со скалы. Он отказывается от побега и сам залезает в клетку. Джамба видит, как пришелец обнимает Лило, и решает оставить его на Земле. Стич остаётся жить в хижине, учится играть на укулеле и ходит с девочкой на пляж.

Прибыв на планету Койял, Нобита видит разрушенные города и пустые улицы. Дзиан объясняет, что цивилизация погибла из-за экологической катастрофы, вызванной неудачным экспериментом с энергией кристаллов. Оставшиеся в живых жители прячутся в подземных убежищах, но ресурсы на исходе. Дораэмон сканирует атмосферу и обнаруживает токсичные соединения, делающие поверхность непригодной для жизни. Сидзука находит дневник ученого, где описана технология очистки воздуха с помощью тех самых кристаллов. Нобита решает активировать очистительную станцию, расположенную на вершине горы. Дзяян расчищает завалы на пути, Снэо чинит энергетические кабели. Станция запускается, но перегрузка системы грозит взрывом. Дораэмон использует уменьшающий фонарик, чтобы проникнуть внутрь реактора и стабилизировать цепную реакцию. Нобита координирует действия команды через рацию, пока Дзиан эвакуирует жителей из опасной зоны. Очистители выходят на полную мощность, и ядовитые облака начинают рассеиваться. Планета постепенно возвращается к жизни, и жители Койяла выходят на поверхность. Дзиан благодарит друзей за спасение, но Нобита понимает, что им пора возвращаться домой. Команда покидает планету, оставляя кристаллы для дальнейшего восстановления экосистемы.

Команда отправляется в прошлое, чтобы узнать правду о древней легенде. Они видят, как Аркеус доверил свои пластины людям, а те предали его. В настоящем времени каждый шаг героев меняет историю. Диалга и Палкия продолжают драться, и их энергия разрушает город. Эш использует Пикачу, чтобы отвлечь легендарных покемонов, пока его друзья собирают разбросанные пластины Аркеуса. Девушка по имени Даун находит способ успокоить Палкию с помощью танца, а Брок использует свои знания о камнях, чтобы восстановить поврежденную пластину. Каждый персонаж действует по своему профилю, без лишних слов. Аркеус наблюдает за ними, оценивая их поступки. В финале парень возвращает все пластины, и древний покемон видит, что люди изменились. Временной парадокс исчезает, город восстанавливается, а легендарные покемоны возвращаются в свои измерения.

Монстры в этом мире выглядят как глюки в реальности. Они искажают пространство и заставляют людей вести себя странно. Например один из врагов заставляет всех вокруг танцевать под музыку которая играет только в голове Хипира. Шэдоу реагирует на такие атаки по своему. Она просто начинает танцевать в ритм забывая что нужно сражаться. Хипиру приходится одновременно уворачиваться от монстра и вытаскивать вампиршу из танцевального транса. Их взаимодействие напоминает игру в кривого зеркала. Шэдоу постоянно пытается укусить Хипира чтобы подкрепить свои силы но каждый раз промахивается и врезается в стену. Вместо серьёзных сражений зритель видит комедию положений где главный герой пытается выжить среди хаоса который создаёт его собственная напарница.

Однажды в квартиру врывается незнакомец в черном костюме. Он требует отдать существо. Момо отказывается. Начинается погоня по всему дому. Существо прячется за диваном, а незнакомец переворачивает мебель. В процессе выясняется, что существо умеет менять размер. Оно становится то крошечным, как мяч, то огромным, как медведь. Момо использует это, чтобы запереть незнакомца в ванной. Но тот выбирается через окно и угрожает вернуться с подкреплением. Теперь Момо нужно понять, кто охотится за ее питомцем и почему. Она начинает искать информацию в интернете, но находит только старые японские легенды о духах леса. Существо тем временем спокойно жует ее тапки и не проявляет никакого беспокойства. Момо понимает, что влипла в серьезную историю.