Юная пчёлка 1 серия

Двенадцатилетняя Юки работает на почте в небольшом городке. Каждое утро она разбирает письма и посылки, которые приходят с дирижаблями из других поселений. Её задача доставлять корреспонденцию в отдалённые дома, где живут старики и семьи с маленькими детьми. Юки носит тяжёлую сумку через холмы и лесные тропы, потому что почтовые фургоны не проезжают по узким дорогам. Однажды она получает письмо без обратного адреса, адресованное просто «Девочке с рыжими косичками». Юки решает найти получателя, хотя в городе нет ни одной рыжеволосой девочки, кроме неё самой. Она начинает расспрашивать жителей, но никто не знает, кто мог написать это письмо. Конверт пахнет дымом и сушёными травами, а почерк на конверте дрожащий, будто старик писал его в спешке.

Юки замечает, что письмо пришло из заброшенного района у старой шахты. Там давно никто не живёт, но кто-то регулярно забирает почту из ящика на въезде. Девочка решает проследить за почтальоном, который доставляет туда газеты. Она прячется за кустами у дороги и видит, как пожилая женщина в сером платке забирает прессу. Женщина хромает и опирается на палку с резным набалдашником. Юки подходит к ней и показывает письмо. Женщина вздрагивает, узнаёт конверт и говорит, что это письмо её внучке, которая уехала в столицу десять лет назад. Она просит Юки не рассказывать никому, что она живёт в заброшенном доме, потому что боится, что её отправят в приют для престарелых. Юки обещает молчать, но теперь ей нужно каждый день приносить старушке еду и лекарства, не привлекая внимания соседей.