Остров Джованни

Двое братьев, Кунпэй и Това, живут на небольшом японском острове. Их отец работает на местной верфи, а мать воспитывает детей. В 1945 году война подходит к концу, но для жителей Хоккайдо она оборачивается новой угрозой. Советский Союз начинает военную операцию по захвату Курильских островов. Семья мальчиков попадает в зону боевых действий. Соседи спешно собирают вещи, кто то прячется в бомбоубежищах, а по улицам едут незнакомые солдаты на грузовиках. Кунпэй пытается защитить младшего брата, но реальность рушится слишком быстро. Их отца забирают военные, мать теряется в хаосе эвакуации, и дети остаются одни среди чужих людей и чужого языка.

Братья попадают в лагерь для перемещенных лиц. Там они встречают других японских детей, а также русскую девочку по имени Таня. Она помогает им ориентироваться в новой обстановке, объясняет правила и учит выживать. Лагерь огорожен колючей проволокой, еда скудная, а холод проникает сквозь стены бараков. Кунпэй берет на себя заботу о Тове, но сил едва хватает на обоих. Однажды он узнает, что детей могут отправить в советские детские дома на материк. Парень решает бежать, но побег требует подготовки и помощи тех, кому он пока не доверяет. Таня рискует собственным положением, чтобы достать карту и припасы. Вокруг звучит чужая речь, каждый шорох может выдать их, а время уходит.