Недосягаемая граница

Мир расколот на две реальности. Внутренняя сфера, где правят магия и кланы, и внешний мир технологий. Парень по имени Рюдзи, обычный ученик старшей школы, внезапно оказывается втянут в древнюю войну. Всё начинается с того, что он спасает незнакомую девушку от преследователей. Девушка оказывается беглой принцессой из Внутренней сферы, и теперь за ними обоими охотятся могущественные маги. Рюдзи не обладает никакими сверхспособностями, только упрямством и острым умом. Ему приходится учиться выживать в мире, где заклинания решают всё, а один неверный шаг ведёт к смерти. Принцесса, хоть и владеет магией, истощена и не может защитить их обоих. Они постоянно в бегах, прячутся в заброшенных храмах и сражаются с наёмниками, которых посылают кланы.

Конфликт нарастает, когда выясняется, что Рюдзи способен видеть невидимые магические барьеры. Эта способность делает его уникальной мишенью. Кланы хотят использовать парня как оружие, а принцесса пытается вернуть трон. Каждая стычка с врагами требует от Рюдзи не только смелости, но и хитрости. Он использует знание физики и логики внешнего мира, чтобы обманывать магов. Например, он заманивает противников в ловушки с электричеством, потому что магия бессильна против чистых технологий. Принцесса учит его основам боевых заклинаний, но времени на обучение почти нет. Враги наступают со всех сторон, и каждое решение может стать последним. Рюдзи понимает, что обратного пути нет, и ему придётся либо изменить этот жестокий мир магии, либо погибнуть.