Рёги Синобу входит в заброшенный храм, где воздух спертый и пахнет сыростью. Внутри пустота давит на уши, каждый шаг отдается гулким эхом. Она ищет источник аномалии, но находит лишь старую деревянную статую. Внезапно пространство искажается, стены начинают плыть, а пол уходит из под ног. Рёги оказывается в ловушке, где время течет иначе. Она видит прошлое храма, его строительство и разрушение. События мелькают перед глазами, как старая кинопленка. Девушка понимает, что пустота здесь не просто отсутствие, а нечто живое и голодное. Оно пытается поглотить ее, затянуть в свою бесконечную темноту. Рёги чувствует, как чужая воля сдавливает сознание, но не поддается. Она достает нож, и лезвие отражает тусклый свет.

Мужчина в черном пальто наблюдает за храмом снаружи. Он не вмешивается, только смотрит, как здание дрожит, словно в лихорадке. Внутри Рёги сталкивается с сущностью, которая питается воспоминаниями. Пустота показывает ей лица мертвых, их последние мгновения. Девушка видит, как люди умирали здесь в агонии, их страх и боль остались в стенах. Она не отводит взгляд, не закрывает глаза. Рёги делает шаг вперед и вонзает нож в центр пустоты. Лезвие разрезает не воздух, а саму концепцию пустоты. Храм вздрагивает, стены трескаются, и иллюзия рассеивается. Рёги стоит на пыльном полу, одна, без ран, но с тяжелой головой. Она выходит наружу, и мужчина в пальто молча кивает. Девушка убирает нож и уходит, не оглядываясь.