Такэмити пытается удержать хрупкое перемирие между Вторым и Третьим поколением Черной Дракона, но ситуация выходит из под контроля. Сэндзю Кавараги, лидер Второго поколения, объявляет войну Такэмити, обвиняя его в предательстве идеалов братства. На крыше заброшенного здания собираются сотни бойцов, и воздух буквально пропитан напряжением. Кадзутора Ханэмия, правая рука Такэмити, вступает в схватку с Синъитиро, чтобы защитить своего командира от неминуемой расправы. Драка превращается в кровавую мясорубку, где каждый удар кулака или ноги отдается глухим стуком по бетону.
Тем временем Мандзиро Сано, лидер Первого поколения, появляется на поле боя с явным намерением покончить со всеми сразу. Этот человек не признает никаких союзов и видит в Такэмити лишь помеху для своих планов. К нему присоединяется Идзана, который поднимает против Такэмити толпу разъяренных головорезов. Противники окружают парня плотным кольцом, и кажется, что шансов выжить нет. Такэмити получает тяжелые удары, падает на холодный пол, но снова встает, стиснув зубы. Яростный крик заглушает шум драки, когда он бросается вперед, снося противников одного за другим. Кровь заливает лицо, костяшки пальцев сбиты в мясо, но бой не останавливается ни на секунду.