Любовь эпохи Мэйдзи

В Токио начала двадцатого века сталкиваются два мира. Якудза по имени Якумо работает телохранителем у дочери влиятельного политика. Его работа это не просто охрана. Это постоянная тень, готовность в любой момент остановить удар ножа или принять пулю. Он живёт по простому кодексу силы и долга. Его подопечная Юкико живёт в иной реальности. Она изучает литературу, мечтает о прогулках без сопровождения, её мир состоит из книг и новых идей. Их совместное существование это цепь неловких моментов и вынужденных компромиссов. Он молча стоит у двери, пока она читает. Она пытается заговорить с ним о стихах, а он в ответ лишь оценивающе осматривает комнату. Их диалог чаще всего состоит из коротких фраз и долгого молчания.

Конфликт нарастает из за внешних угроз. На политика и его дочь объявляется охота. Якумо вынужден постоянно быть начеку, а его методы становятся всё жёстче. Юкико же отчаянно пытается сохранить хрупкое ощущение нормальной жизни. Она убегает из дома, чтобы купить книгу, или заводит разговор с незнакомцем, не подозревая об опасности. Каждый такой её поступок это головная боль для Якумо, новый риск, который он должен парировать. Постепенно их изначальные роли начинают меняться. Он, наблюдая за её упрямством и любопытством, начинает сомневаться в простоте своего кодекса. Она, видя его готовность жертвовать собой, понимает, что мир за стенами дома куда сложнее её книжных идеалов. Их отношения это не романтика, а медленное и трудное притирание двух абсолютно разных людей к реалиям одного опасного времени.