Фантастическая баллада о горах и морях 1 серия

Студентка по имени Линь Сяо просыпается в собственном теле, но в чужом мире. Вокруг неё не привычный кампус, а бескрайние горы, населённые духами и чудовищами из древних свитков. Она не героиня и не избранная, она просто растерянная девушка, которая пытается не умереть в первую же ночь. Местные жители принимают её за перерождённую воительницу, но Линь Сяо не умеет обращаться с мечом. Единственное, что у неё есть — это знания из учебников по мифологии, которые внезапно становятся буквальным руководством по выживанию. Она узнаёт демона по рисунку из книги и понимает, какой ритуал его успокоит. Но каждый такой шаг привлекает внимание существ, которые не должны были проснуться.

Парень по имени Чжоу Юань охотится на неё с первого дня. Он считает Линь Сяо самозванкой, укравшей силу настоящего героя. Их столкновения превращаются в гонку по ущельям и руинам, где каждый использует свои козыри. Чжоу Юань владеет техникой управления ветром, но Линь Сяо быстрее соображает и на ходу придумывает ловушки из подручных средств. Она не сражается в открытую, она заманивает врага в зону, где растёт ядовитый мох, или сбрасывает на него каменную глыбу с помощью рычага. В одном из храмов они находят статую, которая начинает двигаться, если произнести имя вслух. Линь Сяо читает имя по слогам, и статуя ломает стену, открывая проход в подземелье. Чжоу Юань вынужден бежать за ней, потому что выход завалило. Теперь они заперты вместе, и каждый новый зал подкидывает загадки, где ошибка стоит жизни.