Расскажи нам, Гяруко! Неужто летние каникулы?

Кайдэ и её подруги из клуба гяру наконец дождались летних каникул. Вся школа опустела, и теперь у них полно времени на пляж, фестивали и ночные посиделки. Но радость длится недолго. Выясняется, что их клуб лишили помещения, а школьное руководство требует от них отчёта за прошлый семестр. Чтобы сохранить место для встреч, девушкам нужно срочно придумать, как оправдать своё существование перед учителями. Кайдэ предлагает устроить грандиозную летнюю вечеринку и доказать, что клуб приносит пользу школе. Проблема в том, что бюджет нулевой, а времени до проверки осталось всего ничего.

Параллельно парень по имени Ватару пытается разобраться в своих отношениях с Кайдэ. Он постоянно оказывается рядом с ней, когда она бегает по магазинам в поисках скидок на украшения или уговаривает местных торговцев дать товар в долг. Кайдэ не привыкла просить помощи, но без Ватару ей не справиться с организацией. Он таскает тяжёлые коробки с аппаратурой, помогает договариваться с владельцем пляжного кафе и даже соглашается участвовать в конкурсе костюмов, хотя терпеть не может публичные выступления. Друзья подкалывают его за чрезмерное усердие, но Ватару просто не может смотреть, как Кайдэ выбивается из сил. Летняя жара, нехватка денег и вечно возникающие препятствия превращают подготовку к вечеринке в настоящий квест.