По ту сторону стекла 5 серия

Девушка по имени Мидзуки работает в небольшом кафе, спрятанном в тихом переулке. Однажды она замечает за стойкой необычного посетителя. Это парень с бледной кожей и странной повязкой на глазу. Он заказывает кофе, но не пьет его. Мидзуки чувствует, что с ним что то не так. Вскоре она понимает правду: он не видит мир как обычные люди. Его глаз скрывает не шрам, а стеклянный протез. Через этот протез он способен видеть духов и сущностей, которые живут рядом с людьми. Мидзуки сначала пугается, но любопытство берет верх. Она начинает расспрашивать его, и он неохотно отвечает. Оказывается, что духи не просто существуют. Они влияют на реальность. Они могут прикасаться к вещам, менять погоду, влиять на эмоции. Парень предупреждает Мидзуки, что лучше держаться от него подальше. Но она уже втянута в эту историю.

Однажды в кафе заходит женщина с ребенком. Ребенок ведет себя странно. Он смотрит в пустоту и шепчет. Парень напрягается. Он видит, что рядом с мальчиком стоит сущность. Она тянет к нему руки. Мидзуки хочет помочь, но не знает как. Парень объясняет, что просто прогнать духа нельзя. Нужно понять, почему он привязался к ребенку. Мидзуки вспоминает, что мальчик потерял игрушку на детской площадке. Парень идет туда и находит старую куклу, закопанную в песке. Дух оказывается привязан именно к ней. Когда куклу забирают, сущность исчезает. Мидзуки понимает, что мир вокруг не такой простой, как кажется. Каждый день теперь приносит новые встречи с тем, что скрыто за стеклом обыденности.