Два звена 2 серия

Студентка колледжа по имени Хару случайно находит в старой книжной лавке странный браслет. Стоит ей надеть его, как мир вокруг начинает двоиться. Она видит не только привычную улицу, но и её мрачную копию, где небо затянуто пеплом, а по мостовым бродят тени с горящими глазами. Хару быстро понимает, что браслет привязал её к парню по имени Сёта. Он молчаливый, вечно хмурый и носит точно такой же браслет на левой руке. Сёта уже давно знает об этой ловушке. Он объясняет, что их двое, потому что разорвать связь можно только вдвоём. Каждую ночь, когда Хару засыпает, её сознание вытягивает в тот пепельный мир. Сёта следует за ней, потому что если она погибнет там, то не проснётся и здесь.

В том мире нет правил, как в видеоигре. Тени не нападают по расписанию, а монстры появляются из ниоткуда, стоит лишь замешкаться. Хару учится драться на ходу, используя свет, который излучает её браслет как оружие. Сёта прикрывает её спину, но сам он не может атаковать, только ставить блоки. Их связь работает как страховка: если один получает рану, второй чувствует боль, но не получает повреждений. Это бесит Хару, потому что Сёта постоянно лезет под удары, принимая урон на себя. Она кричит, чтобы он не делал глупостей, но он лишь пожимает плечами. Они спорят, злятся, но вынуждены действовать как одно целое. Каждый новый проход в тот мир открывает кусок головоломки, и с каждым разом тени становятся умнее, а ловушки хитрее.