Иксион-сага: Другое измерение 1 серия

Король Конрад отправляет отряд рыцарей в параллельный мир под названием Мира. Их задача проста: найти и уничтожить огромного дракона, который угрожает королевству. Но портал работает нестабильно, и группа разбрасывает по разным уголкам Миры. Агнес, девушка с земли, случайно проваливается следом за ними. Она оказывается в компании Гаруса, рыцаря с огромным мечом, и его странного спутника, похожего на кота. Вместо эпической битвы с драконом они сразу влипают в местные разборки. Мира оказывается не просто фэнтезийным миром, а зоной боевых действий между людьми и демонами. Здесь магия работает через специальные карты, а монстры выглядят как ожившие кошмары. Агнес не понимает местных законов, но быстро учится выживать.

Гарус постоянно пытается вести себя как благородный герой, но реальность Миры плюёт на его идеалы. Им приходится воровать, обманывать и драться с каждым, кто косо посмотрит. Демоны не ждут пощады, а люди здесь такие же хищники. Агнес тащит за собой хвост проблем из родного мира, и эти проблемы находят её даже в другом измерении. Отряд натыкается на храм, где хранится артефакт, способный закрыть порталы между мирами. Но за ним уже охотится местный тёмный лорд с армией мутантов. Гарус вступает в бой, но его меч разбивается о магический барьер. Агнес хватает артефакт и активирует его наугад, вызывая взрыв энергии. В результате портал не закрывается, а искажается, выбрасывая их в ещё более странную часть Миры, где небо горит фиолетовым пламенем.