Симфония августа

Дождливый август в маленьком городке. Школьница Аой находит старый музыкальный ящик в заброшенном доме. Внутри лежит пожелтевшая партитура с незнакомым именем. Когда она играет мелодию, время вокруг начинает искажаться. Дождь застывает в воздухе. Листья падают снизу вверх. Аой видит силуэт девушки в старомодном платье, которая исчезает при каждой попытке заговорить. Местные говорят, что это призрак пианистки, пропавшей сорок лет назад. Но Аой замечает странную закономерность: музыкальный ящик играет только в присутствии её младшего брата, который не слышит ни звука. Парень рисует повсюду одни и те же ноты, хотя никогда не учился музыке.

Каждый раз, когда Аой пытается записать мелодию, чернила на бумаге превращаются в воду. Соседский парень, настройщик пианино, утверждает, что слышал эту композицию во сне. Он приносит старую фотографию оркестра, где все лица размыты, кроме одного. Аой узнаёт платье призрака. Брат внезапно начинает говорить на французском, которого не знает. В партитуре проступают новые строки, написанные кровью. Местный священник советует сжечь ящик, но Аой отказывается. Она замечает, что мелодия меняется каждый день, становясь сложнее. Вчера в ней появилась партия виолончели. Сегодня утром брат проснулся с порезами на пальцах, будто играл на струнах.