Путешествие Тэцуко

Тэцуко просыпается в кузове грузовика, который трясется по разбитой дороге. Вокруг неё сидят незнакомые люди, и никто не может объяснить, куда они едут. Водитель молчит, а карта в кабине показывает только одну точку — город, которого нет на обычных картах. Тэцуко пытается выпрыгнуть, но дверь заблокирована. Тогда она замечает, что у каждого пассажира на запястье вытатуирован номер. У неё такой же. Грузовик останавливается посреди пустыря, и водитель выгоняет всех наружу. Тэцуко видит перед собой высокий забор с колючей проволокой. За ним стоит город, но он выглядит заброшенным. Люди вокруг начинают паниковать. Кто-то пытается бежать, но из-за забора вылетает дрон и сбивает его с ног. Тэцуко понимает: выхода нет. Она идет к воротам, и они открываются сами.

Внутри города всё работает, но людей почти нет. Тэцуко заходит в пустой магазин, где на полках лежат продукты, но касса требует оплату не деньгами, а временем. Она кладет руку на сканер, и с её счета списывается час жизни. Тэцуко отдергивает руку. На улице она встречает парня, который предлагает ей сделку: он знает, как выбраться, но ей придется помочь ему украсть ключ из здания администрации. Тэцуко соглашается, потому что других вариантов нет. Они пробираются в здание через вентиляцию, но внутри их ждет ловушка. Пол под ними проваливается, и они падают в подвал, где стоят клетки с людьми. В каждой клетке висит табличка с датой смерти. Тэцуко видит свою дату — завтра.