Служащий Кинтаро 18 серия

Кинтаро Окита выходит на работу в крупную корпорацию, но его первое задание оказывается не связанным с документами или совещаниями. Начальник поручает ему присматривать за дочерью босса, которая учится в элитной школе. Проблема в том, что Кинтаро выглядит как типичный хулиган с бледной кожей и пугающим взглядом. Ученики шарахаются от него в коридорах, учителя вызывают охрану, а сама девочка в ужасе прячется за спину одноклассников. Парень пытается объяснить, что он просто выполняет поручение, но его внешность работает против него. Каждая попытка наладить контакт превращается в комичную катастрофу. Он приносит девочке обед, но та решает, что это отрава. Он пытается поговорить с ней вежливо, но его голос звучит как угроза. Школьники начинают распускать слухи, что Кинтаро на самом деле якудза, внедрившийся в компанию. Ситуация накаляется до абсурда, когда в школу вызывают полицию из за подозрительного мужчины, который просто ждет у ворот.

Кинтаро не сдается, хотя каждый день приносит новые унижения. Он узнает, что девочка страдает от буллинга со стороны старшеклассников, и решает защитить её, даже если это разрушит его репутацию окончательно. Парень выслеживает обидчиков на спортивной площадке и одним своим присутствием заставляет их разбежаться. Девочка начинает замечать, что странный охранник не так прост. Она видит, как Кинтаро чинит сломанные качели на перемене и отдает свой обед бездомному коту. Постепенно лед тает. Школьники перестают шарахаться и начинают здороваться с ним. Кинтаро получает доступ к школьной столовой, где теперь обедает вместе с подопечной. Но в офисе его всё ещё считают странным парнем, который пропадает непонятно где. Коллеги шепчутся, что он провалил задание, а начальник требует отчёт. Кинтаро молча заполняет бумаги, не объясняя, что за две недели превратился из городского страшилища в неофициального защитника целой школы.