Бейблэйд 11 серия

Парень по имени Такао крутит волчок на парковой скамейке. Обычный пластиковый бейблэйд с металлическим наконечником врезается в чужой волчок и выбивает его за пределы арены. Такао не ждет похвалы, он просто собирает свою игрушку и идет дальше. Но на следующий день к нему подходит незнакомец с точно таким же волчком, только черным и с острыми лезвиями. Первая же битва ломает Такао бейблэйд пополам. Осколки разлетаются по асфальту, а черный волчок продолжает вращаться, будто ничего не случилось. Такао не понимает, как такое возможно. Он берет обломки в руки и видит, что внутри пластика спрятан крошечный металлический диск с непонятными символами. Парень решает разобраться, что это за диск и почему чужой волчок оказался сильнее.

Такао находит мастерскую старого игрушечника, который чинит бейблэйд и вставляет новый наконечник. Старик объясняет, что сила волчка не в пластике, а в духе, который живет внутри диска. Такао не верит, но на следующей битве его волчок сам меняет траекторию и уворачивается от удара. Черный бейблэйд незнакомца пытается разбить его снова, но теперь Такао волчок отскакивает и врезается в черный корпус, оставляя царапину. Незнакомец злится и уходит, пообещав вернуться с более мощным волчком. Такао смотрит на свою игрушку и замечает, что диск внутри начал слабо светиться. Он понимает, что это только начало, и что теперь каждый бой будет ломать не только пластик, но и его представления о том, как работают эти игрушки.