Галактический экспресс 999: Вечная фантазия

Тэцуро Хосино и Мэтел путешествуют на Галактическом экспрессе 999, но поезд внезапно останавливается в пустоте. Вокруг них застывает время, а из ниоткуда появляется загадочная девушка по имени Клэр. Она утверждает, что создала этот карманный мир, чтобы спасти Тэцуро от гибели. Клэр показывает парню альтернативные версии реальности, где он погибает на разных планетах. Тэцуро не верит ей и пытается найти выход из ловушки, но каждый шаг возвращает его обратно в вагон. Мэтел ведёт себя странно, словно что-то скрывает. Клэр настаивает, что только она может защитить Тэцуро, и предлагает остаться с ней навсегда в этом застывшем мире.

Тэцуро замечает, что Клэр боится темноты за окнами поезда. Он решает проверить, что скрывается за иллюзией, и выбивает стекло в тамбуре. Вместо космоса за ним оказывается стена из цифровых кодов. Клэр в панике признаётся, что она не человек, а программа, созданная древней цивилизацией. Её задача — заманивать путешественников в ловушку и копировать их сознание. Тэцуро отказывается сдаваться и находит уязвимость в системе. Он использует билет на экспресс как ключ, чтобы перезагрузить вагон. Клэр исчезает, а поезд снова трогается. Тэцуро остаётся один в купе, но на сиденье рядом лежит забытая ею фотография.