Высшая школа Би-Боп: Пиратское издание

Космический линкор «БиБоп» несется сквозь звездную пыль, а его команда вечно на мели. Спайк Шпигель, ленивый красавчик с пистолетом, и Джет Блэк, бывший коп с железной рукой, гоняются за головами с крупными наградами. Обычно они хватают мелких жуликов, но однажды им улыбается удача: зацепка на баснословную сумму. Проблема в том, что их цель уже мертва, а все улики ведут к загадочной девушке по имени Фэй Валентайн. Фэй сама не помнит своего прошлого, но у нее есть долговая расписка на космическую станцию. Вдобавок к этому на хвосте у троицы висит Эйн, гениальный корги, который понимает человеческую речь лучше любого переводчика. Погоня затягивается, деньги тают, а топливо в баках «БиБопа» заканчивается быстрее, чем терпение Спайка.

Параллельно с этим на Земле орудует Эдвард Вонг, чумовой хакер с кудряшками до пояса. Она взламывает правительственные сервера ради смеха и случайно выдает координаты «БиБопа» полиции. Спайку приходится уходить в гиперпрыжок прямо посреди ремонта двигателя, из-за чего корабль теряет управление и врезается в астероидное поле. Джет матерится, Фэй пытается украсть спасательную капсулу, а Эйн нервно лает на приборную панель. В этот момент на связь выходит Эдвард и предлагает сделку: она чинит навигацию в обмен на место на борту. Спайк соглашается, потому что выбора нет. Теперь в тесном коридоре «БиБопа» ютятся пятеро: бывший киллер, бывший детектив, девушка без памяти, собака с IQ гения и ребенок хакер. Они не друзья, они попутчики, которых держит вместе только пустой кошелек и обещание большого куша.