Эйдзи

Эйдзи врывается в комнату, где за столом сидит пожилой мужчина с седыми усами. В руке парня блестит лезвие, но он не замахивается. Он просто стоит и смотрит. Старик поднимает голову, узнает его и улыбается. Эйдзи не говорит ни слова. Он ждет, когда старик сам начнет оправдываться или попросит пощады. Но вместо этого мужчина спокойно отодвигает чашку с чаем и говорит: «Ты опоздал на десять лет». Эйдзи сжимает рукоять сильнее. Пальцы дрожат, но не от страха. Он помнит каждую секунду того дня, когда вернулся домой и нашел мать на полу в луже крови. Он помнит запах, цвет обоев, звук капающей воды из крана. Старик знает, что Эйдзи не убьет его сразу. Он хочет, чтобы парень сначала выслушал. И Эйдзи слушает, хотя каждая секунда этого разговора высасывает из него силы.

Старик рассказывает, что убийство не было случайностью. Мать Эйдзи знала слишком много о делах якудза. Она хранила документы, которые могли уничтожить целую сеть. Эйдзи не верит ни единому слову. Он помнит мать как тихую женщину, которая боялась громких звуков и никогда не повышала голос. Но старик достает из ящика стола пожелтевшую фотографию. На ней мать Эйдзи стоит рядом с мужчиной в дорогом костюме и улыбается. Не той робкой улыбкой, которую помнит Эйдзи, а уверенной, почти хищной. Парень смотрит на снимок и чувствует, как земля уходит из под ног. Он пришел сюда, чтобы закончить историю, но вместо этого история только начинается. Старик протягивает ему конверт. Внутри адрес и ключ. «Там правда, которую ты ищешь», говорит он. Эйдзи берет конверт. Он понимает, что убить этого человека сейчас значит никогда не узнать, кем на самом деле была его мать. Он разворачивается и уходит, оставляя старика в тишине пустой комнаты.