Галактические пираты 2 серия

Космический лайнер «Королева Ауры» дрейфует в поясе астероидов с отключёнными двигателями. Группа пиратов в серых комбинезонах уже час пытается взломать главный сейф, но система безопасности корабля оказалась хитрее. Капитан Линь Яо бьёт кулаком по панели управления, когда на экране загорается красное предупреждение о приближении патруля Альянса. Девушка-механик Чэнь Син заклинивает дверь в рубку ломиком, пока её напарник Жуй проверяет обойму бластера. В трюме слышен грохот упавшего ящика с контрабандой. Пираты замирают, прислушиваясь к шагам за переборкой. Линь Яо шепчет в коммуникатор приказ готовить аварийный прыжок, хотя гипердвигатель ещё не остыл после прошлого ухода от погони.

В каюте капитана висит старая фотография станции «Золотой дракон» с выцарапанным лицом мужчины. Чэнь Син замечает, что Линь Яо смотрит на снимок каждый раз перед боем. Пираты не знают, что их капитан ищет не просто кредиты в трюмах торговых судов. В каждом захваченном лайнере Линь Яо проверяет базы данных пассажиров, сверяя имена с зашифрованным списком в наручном компе. Жуй считает это паранойей, но молча таскает ящики с оружием. Когда патрульный крейсер открывает огонь, Линь Яо принимает решение уйти в пояс радиационных туманностей. Чэнь Син кричит, что корпус не выдержит излучения. Капитан молча вводит координаты, и корабль ныряет в фиолетовую пелену, оставляя за кормой горящие обломки.