Мазингер Зет против Человека-дьявола

Кодзи Кабуто ведет робота Мазингер Зет в бой против армии доктора Хелла. Механические монстры рушат город за городом. Внезапно на поле битвы появляется Акира Фудо. Он превращается в Человека дьявола. Крылья за спиной, когти на руках, тело покрыто чешуей. Акира атакует не только врагов, но и самого Кодзи. Демоны внутри Человека дьявола берут верх над разумом. Мазингер Зет пытается защитить мирных жителей, но Человек дьявол видит в гигантском роботе лишь очередную угрозу. Кодзи кричит в динамик, пытаясь достучаться до Акиры. Бесполезно. Человек дьявол разрывает башню фотонным лазером. Мазингер Зет уклоняется от обломков. Доктор Хелл наблюдает за хаосом с улыбкой. Два героя уничтожают друг друга, а настоящий враг только смеется.

Человек дьявол врезается в грудь Мазингер Зет. Когти царапают броню суперсплава Z. Кодзи активирует ракетные кулаки. Огромные металлические кисти врезаются в Человека дьявола, отбрасывая его на небоскреб. Акира встает, кровь течет из разбитой губы. Он снова прыгает. Мазингер Зет использует фотонную энергию. Луч прожигает асфальт рядом с Человеком дьяволом. Кодзи не хочет убивать Акиру. Но выбора нет. Человек дьявол поднимает автомобиль и швыряет его в кабину робота. Кодзи едва уворачивается. Доктор Хелл посылает своих механических монстров добить ослабевшего Мазингер Зет. Человек дьявол разворачивается и разрывает одного из монстров голыми руками. Инстинкт охотника на демонов берет верх. Акира на секунду приходит в себя. Этого хватает, чтобы Кодзи нанес решающий удар.