Маленький Реми и его славный пёс Капи

Маленький Реми работает на ярмарке вместе со своим псом Капи. Капи умеет ходить на задних лапах, носить шляпу и даже считать до десяти, стуча лапой по земле. Реми каждый день выводит его на сцену перед толпой зевак. Зрители кидают монетки, но хозяин ярмарки забирает почти все деньги. Реми и Капи живут в тесном фургоне, едят остатки еды с лотков и спят на одном матрасе. Капи всегда ложится у ног мальчика, даже когда на улице мороз. Однажды на ярмарку приходит пожилая женщина с внучкой. Девочка узнает Капи по особому пятну на ухе. Она кричит, что это её пропавшая собака. Реми не верит, но пёс начинает вилять хвостом и скулить. Женщина достаёт старую фотографию, где щенок сидит на руках у той самой девочки. Реми смотрит на снимок и понимает, что Капи не всегда принадлежал ему. Хозяин ярмарки приказывает мальчику отдать пса, иначе выгонит его на улицу. Реми запирается в фургоне и не открывает дверь. Капи тычется носом в его ладонь и лижет пальцы. Ночью мальчик собирает вещи в рюкзак. Он решает сбежать вместе с собакой, пока все спят. Но на выходе их ловит охранник с фонарём. Реми прижимает Капи к груди и не отпускает. Охранник хватает мальчика за шиворот и тащит к хозяину. Капи рычит и скалит зубы впервые за всё время.