Пожалуйста, простите моих младших братьев 3 серия

Старший брат снова опаздывает в школу. Он тащит за собой младшего, который на ходу пытается завязать шнурки, а средний брат уже убежал вперёд, забыв дома сменку. Учительница делает замечание, одноклассники хихикают. Парень только вздыхает и садится за парту. После уроков его ждёт не отдых, а поход в магазин за продуктами, потому что родители на работе. Он проверяет, сделал ли средний уроки, и забирает младшего из продлёнки. Дома бардак: игрушки разбросаны, на кухне гора немытой посуды. Пока он разогревает ужин, младший требует мультики, а средний жалуется на сложную задачку по математике. Голова идёт кругом, но деваться некуда. Он единственный взрослый в этом доме до вечера.

Внезапно в их размеренный быт врывается незнакомка. Она появляется на пороге квартиры, запыхавшаяся, с мокрыми волосами и странным блеском в глазах. Девушка утверждает, что она их дальняя родственница, и ей срочно нужно переночевать. Старший брат насторожен, но младшие уже тащат ей тапочки и угощают печеньем. Ночью он слышит странные звуки из её комнаты. Заглядывает в щёлку и видит, как девушка шепчет что-то над старой фотографией, и та начинает светиться. Утром она исчезает, оставив на столе записку с непонятными символами. А младший брат вдруг начинает рисовать то, чего никогда не видел: огромный город под водой и людей с крыльями. Старший понимает, что спокойная жизнь кончилась, и теперь ему придётся разбираться не только с уроками и уборкой, но и с тем, что впустил в дом.