История электричества в двадцатом веке 4 серия

Двадцатый век начинается с проводов. Молодой инженер Тоётоми Кикути врывается в токийский офис энергетической компании с чертежами новой гидроэлектростанции. Он спорит с начальством, тычет пальцем в графики потребления и доказывает, что старая паровая машина уже не тянет растущий город. Кикути не слушает возражений он просто берет лопату и едет на стройку в горы. Там под проливным дождем рабочие вручную тащат стальные балки через перевал. Один неверный шаг и груз срывается в пропасть. Но станцию все равно запускают ровно в срок. Свет загорается в домах бедняков и в императорском дворце одновременно. Парень не празднует он уже чертит линии для следующей подстанции. Вода в турбинах ревет так громко что заглушает крики газетчиков на улицах.

В 1960-х годах страна переходит на атом. На площадке в Фукуи молодой физик Хироси Танака проверяет стержни реактора вручную. Радиация фонит но дозиметр показывает норму. Он спорит с подрядчиками из-за толщины бетонной стены те хотят сэкономить Танака стоит на своем. Ночью он не спит сидит в диспетчерской и смотрит на показатели давления. Одна ошибка в расчетах и город останется без света на неделю. Инженер знает что завтра на испытания приедет комиссия из министерства. Он перепроверяет каждый вентиль каждый датчик. В цехе пахнет машинным маслом и озоном. Когда турбину запускают на полную мощность гул проникает сквозь стены. Танака вытирает пот со лба и смотрит как стрелка вольтметра замирает на зеленой отметке. Свет в домах не гаснет ни на секунду.