Врата: Там бьются наши воины

Врата открываются прямо в центре Токио. Из портала выходит армия рыцарей, грифоны и драконы. Легковые машины раздавлены копытами лошадей. Танки Японии открывают огонь. Рыцари гибнут десятками. Магия бессильна против пулеметных очередей. Император сдается через несколько часов. Япония не оккупирует Специальную зону. Она отправляет туда отряд разведчиков. Обычный отаку и старший сержант Йоджи Итами ведет этот отряд. У него не героическая внешность. Он носит очки и любит ходить в магазин за лапшой быстрого приготовления. Но именно он принимает решения. Его группа пересекает врата. Они оказываются в мире мечей и магии. Эльфы смотрят на автомат Калашникова с ужасом. Темные эльфы торгуют на рынке. Драконы кружат над горами. Итами не воюет со всеми подряд. Он договаривается. Он покупает информацию за шоколад и консервы. Он нанимает местных жителей в отряд. Воительница-полукровка Рори Меркьюри получает задание охранять японцев. Она носит тяжелый топор и не улыбается. Итами дает ей шоколадку. Она соглашается работать.

Конфликт нарастает быстро. Империя не смирилась с поражением. Она готовит новую армию. В тылу у японцев действуют диверсанты. Они атакуют лагерь ночью. Часовые открывают огонь из винтовок Type 89. Маги пытаются навести порчу на технику. Пули пробивают магические щиты. Один из диверсантов подбирается к складу с боеприпасами. Итами стреляет ему в ногу. Парень не убивает пленного. Он допрашивает его через переводчика. Выясняется заговор. Император хочет вернуть врата любой ценой. Япония отправляет подкрепление. БТРы въезжают в средневековый город. Местные жители в шоке. Они никогда не видели машин. Итами организует эвакуацию гражданских. Рори прикрывает отход. Она рубит врагов топором. Кровь летит во все стороны. Японские солдаты прикрывают её огнем. Враг отступает. Но это только начало. Впереди осада замка. Итами планирует штурм. Он использует дроны для разведки. Он ставит минометы на холмах. Он знает, что магия не спасет империю от стали и пороха.