Драконий жемчуг: Эпизод Бардока

Бардок, воин низшего класса с планеты Вегета, получает приказ уничтожить всё живое на Земле. Он не задаёт вопросов, не сомневается в приказе Фризы. Сайяны привыкли подчиняться, и Бардок не исключение. Его отряд высаживается на чужой планете, где местные жители оказывают отчаянное сопротивление. Бардок сражается хладнокровно, используя свою ки-атаку, чтобы пробивать ряды защитников. Но в бою он замечает нечто странное. Один из врагов, умирая, предсказывает ему гибель от руки Фризы. Бардок отмахивается от этих слов, но зерно сомнения уже посеяно.

После возвращения на Вегету Бардок чувствует, что что-то не так. Он видит, как Фриза собирает всех сайянов на планете, якобы для важного совещания. Интуиция подсказывает ему, что это ловушка. Бардок пытается предупредить остальных, но никто не слушает. Сайяны слепо верят в силу и преданность Фризе. Тогда Бардок решает действовать в одиночку. Он собирает выживших членов своего отряда и готовится к бою. Фриза, не желая оставлять свидетелей, лично спускается на планету. Бардок понимает, что шансов нет, но он не отступает. Он использует всю свою мощь, чтобы нанести хотя бы один удар по тирану. Его последняя атака рассекает воздух, но Фриза даже не морщится. Планета Вегета взрывается, поглощая Бардока и всех сайянов в ослепительной вспышке света.