Стальная тревога! Новый рейд: Выходной день капитана

Капитан Тесса Тестаросса получает редкий выходной прямо на борту подводной лодки Туата Де Дананн. Вместо привычных докладов и боевых тревог её ждёт бумажная волокита и горы отчётов, которые накопились за время миссий. Девушка пытается урвать хотя бы час спокойного чаепития в своей каюте, но планы рушатся, когда на связь выходит штаб с очередным срочным запросом. Вдобавок ко всему, в коридорах лодки начинается переполох из-за неожиданного визита инспектора из высшего командования. Тесса мечется между желанием притвориться спящей и необходимостью решать реальные проблемы экипажа.

Ситуация накаляется, когда выясняется, что инспектор требует личного отчёта о последней операции, а ключевые документы бесследно исчезли из архива. Капитан в панике обыскивает свой стол, параллельно пытаясь успокоить взволнованного Сосукэ Сагару, который притащил ей стопку непонятных бумаг с пометками на японском. Внезапно выясняется, что пропажа связана с шалостями местного механика Курца Вебера, который решил подшутить над начальством. Тессе приходится проявить чудеса дипломатии, чтобы замять инцидент до прихода проверяющего, и при этом не дать подчинённым окончательно разнести лодку в хлам.