Вы арестованы! Специальное издание 17 серия

Токийский отдел дорожной полиции буксует в бумажной волоките, но на вызовы выезжают двое. Миюки Кобаякава за рулем патрульной машины не признает правил, а её напарница Нацуми Цудзимото предпочитает действовать строго по инструкции. В этом специальном выпуске напарницы получают вызов в старый район города, где водитель грузовика врезался в столб и сбежал. На месте происшествия Миюки замечает странные следы шин, уходящие в переулок, а Нацуми находит в кабине забытый мобильный телефон с единственным контактом. Пока одна напарница проверяет базы данных угнанных машин, другая обходит местных жителей, но никто не хочет говорить. Владелец автомастерской через дорогу запирает ворота при виде полицейской формы, а соседка сверху делает вид, что не слышала звонка. Миюки предлагает проникнуть в мастерскую через крышу, Нацуми категорически против незаконных методов, но из гаража доносится звук работающего двигателя.

Конфликт между напарницами нарастает, когда выясняется, что грузовик числится в розыске по делу о контрабанде запчастей. Нацуми настаивает на вызове подкрепления, но Миюки уже лезет по водосточной трубе, игнорируя запреты. Внутри гаража она обнаруживает не просто угнанные машины, а целую подпольную мастерскую по перебивке номеров. Хозяин мастерской возвращается неожиданно, и Миюки приходится прятаться под капотом разобранного спорткара. Нацуми, оставшись одна, принимает решение зайти через главный вход с пистолетом наготове. Переговоры срываются, когда владелец мастерской узнает голос напарницы по предыдущему задержанию. Ситуация накаляется до предела, и только слаженные действия двух совершенно разных полицейских могут предотвратить катастрофу.