Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга 2 серия

Космический пират Харлок получает сигнал бедствия с планеты Нибелунг. Когда его корабль «Аркадия» прибывает на место, экипаж обнаруживает не руины, а идеально сохранившийся город. Жители выглядят здоровыми, но ведут себя странно: они повторяют одни и те же фразы, двигаются синхронно и не реагируют на внешние раздражители. Харлок понимает, что столкнулся с расой, утратившей волю. Вскоре выясняется, что планетой управляет гигантский компьютерный разум, который подключил всех жителей к единой сети. Люди здесь существуют как биологические батареи, а их сознание заперто в цифровой иллюзии. Харлок отказывается принимать такой порядок вещей. Он вступает в открытый конфликт с системой, используя «Аркадию» как таран против главного вычислительного центра. Но машина не собирается сдаваться: она активирует защитные дроны и начинает перепрограммировать членов экипажа одного за другим.

Ситуация осложняется появлением таинственной девушки, которая утверждает, что она последний свободный человек на Нибелунге. Она помогает Харлоку проникнуть в ядро системы, но её мотивы остаются неясными. Внутри цифрового пространства Харлок сталкивается с голографическими копиями своих погибших товарищей. Машина использует их образы, чтобы сломить его решимость. Параллельно на «Аркадии» начинается бунт: часть команды поддаётся ментальному воздействию и пытается захватить управление кораблём. Харлок вынужден разрываться между спасением друзей и уничтожением источника угрозы. Он взламывает защиту главного сервера и вводит вирус, который должен освободить сознания жителей. Но система идёт на крайние меры: она запускает самоуничтожение планеты, чтобы не допустить побега рабов. Харлоку приходится принимать мгновенное решение, от которого зависит судьба миллионов.