Покемон: Поколения

Красный и Синий стоят на крыше лаборатории профессора Оука. Парень с пикачу смотрит на своего соперника, который держит в руках покебол с бластойзом. Вокруг них кружат призывные птицы, готовые устроить финальную битву. Это не просто сражение за звание чемпиона. Это момент, когда два друга решают, кто из них сильнее. Красный бросает покебол, и чаризард вырывается на свободу, извергая пламя. Бластойз отвечает водяной пушкой, и воздух наполняется паром. Каждая атака наносит реальный урон, и тренеры чувствуют жар от столкновения стихий. Победа достается Красному, но Синий не унывает. Он понимает, что проиграл, но не сломлен. Вместо злости в его глазах читается уважение. Он уходит, оставляя Красного на вершине, но оба знают, что это не конец.

В другой части региона трое ученых из команды R пытаются сбежать с украденными данными. Они несутся по коридорам лаборатории, спотыкаясь о провода и разбитые колбы. За ними гонится девушка с джигглипуфом. Она не дает им покоя, используя атаки звуком, чтобы дезориентировать противников. Один из ученых активирует покебол, выпуская гипно. Гипно использует гипноз, но джигглипуф отражает атаку своей песней. Звуковые волны сталкиваются, создавая рябь в воздухе. Девушка не отступает, она преследует их до самого выхода, где их уже ждет полиция. Ученые сдаются, понимая, что их план провалился. Девушка забирает данные и уходит, оставляя их на разбирательство. В этом мире каждый бой решает судьбу, и проигравшие получают по заслугам.