Драконий жемчуг: Спецвыпуски 1 серия

Сон Гоку и его друзья собираются на пикник, но привычный отдых превращается в череду абсурдных происшествий. Вечно голодный воин предлагает приготовить гигантскую рыбу, однако процесс готовки идёт наперекосяк. Пикколо пытается сохранить достоинство, но его постоянно втягивают в дурацкие ситуации. Криллин случайно активирует древний артефакт, который начинает множить еду. В результате поляна заполняется клонами риса, мяса и овощей. Гоку в восторге, а остальные пытаются остановить лавину продуктов. Вегата злится, потому что его тренировку прерывают летающие арбузы. Ситуация выходит из под контроля, когда клонированная рыба начинает атаковать. Друзьям приходится импровизировать, чтобы не остаться без обеда и не разрушить всё вокруг.

В другом эпизоде Гоку и Вегата застревают в измерении, где время течёт иначе. Они не могут использовать полёт или мгновенное перемещение. Пространство искажается, заставляя их бежать по кругу. Каждый шаг отбрасывает их назад. Вегата предлагает взорвать стену, но энергия рассеивается. Гоку замечает странные символы на полу. Оказывается, это ловушка древнего мага. Чтобы выбраться, нужно решить головоломку. Вегата отказывается, считая это унизительным. Гоку просто начинает нажимать на плиты в случайном порядке. Одна из них проваливается, открывая проход. Они падают в бассейн с желе. Выбравшись, герои обнаруживают, что снаружи прошла всего минута. Вегата в ярости, а Гоку уже забыл о случившемся и просит добавки.